Los desafortunados nombres japoneses

por El señor Z el Mar 5 Mayo 2009 - 7:11

Un nombre japonés que a los ponjas les puede sonar bastante común en otros países puede resultar algo sacado.

Restaurante Ano:

Erecta es el nombre de una marca de estanterías

Estación de tren Mamada:

Espero que ahí no haya violadores.

Mamador: Parece ser que es el nombre de un dulce tradicional de la provincia de Fukushima.

Tienda de lencería que se llama Corrida:

Pajaboo:

Estos son tenderetes donde venden una especie de crepes tradicionales okinawenses llamados “POPO”. Al unir “POPO” ポーポー que al juntarse con el sufijo “YA” 屋 que significa “tienda” en japonés obtenemos POPOYA:

Gama de cocinas de la compañía Toyo Kitchen que se llama Putton:

Kagada Corporation:

Nissan Moco:

Y de paso es verde

Mazda Laputa:

Y el infaltable Mitsubishi Pajero:

No por nada le cambiaron el nombre por
Montero cuando llego a otros paises

muahaha

por Chii. el Mar 5 Mayo 2009 - 9:04

Jajaja, tienes razon, pero en el caso del Montero, para la pronunciacion japo no es "pajero", si no "payero"

por Zuslas el Mar 5 Mayo 2009 - 9:14

Jjaja muy buena.

por ichigo17 el Mar 5 Mayo 2009 - 14:18

Cagada corporation, digame xD Jajajaja es muy bueno lo de la mamada

por Joan el Mar 5 Mayo 2009 - 18:55

ja ja ja ja ................. (asta 3 min)

es lo k me a pasado a mi por leer eso , alguien tiene k buscar de otros paises

ja ja ja ja ........................(no se save)

por Totoro el Mar 5 Mayo 2009 - 19:00

ellos ni idea por que solo tiene sentido en español y no en japones o ingles ^^ jajaja

por Joan el Mar 5 Mayo 2009 - 19:08

ellos no se podran reir , y nosotros no tenemos nada extraño k pueda ser japones , ja ja ja ja

por quiquinho el Mar 5 Mayo 2009 - 19:54

mui bueno tio ^^

por **Skrull** el Mar 5 Mayo 2009 - 20:33

jajaja muy buenas yo me se otras dos son de un juego de cartas en el que los tios conservan el nombre japones y ahy dos que son (apellidos antes del nombre) asako canta y asako suda y otros que todos son kakita ...